Hi buddies!
Sou o prof. Daniel, vocês devem ter acompanhado ultimamente aquelas curiosidades em sala de aula, as "SLANGS", que são as gírias em língua inglesa, e que têm todo um significado especial, portanto não devem ser traduzidas ao pé da letra... Aí vão alguns exemplos da sala de aula...
a) your number is up!................................................ sua hora está chegando
b) to shoot the breeze................................................jogar conversa fora
c) to laugh all the way to the bank...........................ganhar dinheiro fácil
d) it's not my cup of tea!..................................isso não é minha especialidade!
e) it's rocks!...................................................... é massa! de rocha! rochedo!!
Procure mais, vocês vão perceber várias curiosidades da língua inglesa...
Enjoy your time!!
See you!
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Deixe seu comentário aqui.